At Yegna Lisan Translation PLC, we bridge communication gaps and connect the world through language.
With a team of over 100 skilled freelancers specializing in diverse fields and languages, we ensure that your message is not only translated but also resonates with its intended audience
Whether you are an individual, a small business, or a multinational organization, we are committed to delivering accurate, culturally relevant, and timely language solutions.
Yegna Lisan Translation PLC (የኛ ልሳን የትርጉም ስራ ኃላ/ የተ/የግ/ ማህበር) is a leading language service provider based in Addis Ababa, Ethiopia. Our mission is to empower communication across cultures by offering professional translation, interpretation, transcription, and multilingual support services.
We take pride in our dedicated team of over 100 freelancers, each with specialized expertise in fields such as law, medicine, business, finance, engineering, IT, marketing, and more. This diversity allows us to handle projects of any scale or complexity, ensuring that your content is precise, relevant, and culturally appropriate.
Our Vision: To be the most trusted and reliable language service partner in Ethiopia and beyond.
Our Mission: To provide accurate, professional, and timely language solutions that meet the evolving needs of our clients.
OUR SERVICES
We offer customized language solutions, including:
1. Document Translation – Accurate translations for legal, medical, technical, business, and academic content.
2. Interpretation – Consecutive and simultaneous interpretation for meetings and events.
3. Transcription – High-quality transcriptions of audio and video in multiple languages.
4. Multilingual Customer Support – Global support services with trained agents for client communication.
5. Editing & Proofreading – Professional review for grammar, clarity, and style.
6. Consultation – Expert advice on language strategies and project planning.
WHY CHOOSE US
Expert Freelancers Across Multiple Fields: Specialized freelancers ready to handle your projects with expertise and precision.
Multi-language Expertise: We handle a wide range of local and international languages, enabling communication across borders.
Quality and Accuracy: Every project goes through rigorous quality checks to ensure excellence.
Timely Delivery: We value your time and ensure projects are delivered promptly.
Cultural Sensitivity: Beyond translation, we ensure that your content is culturally adapted for your target audience.
YEGNA LISAN TEAM
AMAN ZEWDIE
General Manager
NAHOM NADEW
DEPUTY GENERAL MANAGER
ZEREYAKOB ZEWDIE
Finance Head
YEADONAY HAILU
Translator and Administrator
OUR PROCESS --
ASSESMENT
We review your requirements and assign the most suitable expert(s) from our team.
TRANSLATION & ADAPTATION
Our professionals translate and adapt your content while maintaining meaning and context.
QUALITY ASSURANCE
Rigorous proofreading, editing, and review ensure the highest quality.
DELIVERY
Your finalized project is delivered on time in your preferred format.
Feedback & Support: We remain available to refine or adjust your content based on your feedback.
OUR CLIENTS
Banks
Insurance Companies
Law Firms
Government Offices
NGOs
Private Companies
Construction
Education
Banks
Insurance
Law Firms
Government
NGOs
Private Companies
Construction
Education
FREELANCER FEEDBACK
How clear were the instructions given for the task?
Did you face any issues or challenges while completing this job?
How satisfied are you with the communication from our team?
1 = Very dissatisfied, 5 = Very satisfied
Do you have suggestions to improve our process or platform?
Thank you for your feedback!
You can also submit via our Google Form if you prefer.